Encuentran dos personas muertas en una residencia en Vanderhoof BC
Redacción CBNnoticias Enero 13,2012
RCMP emblema. Foto cortesía RCMP
Vanderhoof, BC (CBNnoticias) – La Policía Montada de Canadá –RCMP- reportó el hallazgo, en la noche de hoy domingo, de dos personas muertas dentro de una residencia en la zona urbana del municipio de Vanderhoof, localizado en el centro de la provincia de la Columbia Británica.
La policía informó que fue recibida una llamada indicando que en una vivienda de esa localidad habían sido encontrados los cuerpos sin vida de dos personas, sin indicar sexo, edad, identidades, ni causas del deceso.
La vivienda fue acordonada por unidades policiales para efectuar el levantamiento de los cadáveres e iniciar la investigación del caso.
“Estamos en la etapa preliminar de la investigación y los investigadores están trabajando para establecer que fue lo que pasó dentro de la residencia”, dijo la cabo Lesley Smith, oficial de enlace con los medios de comunicación del Distrito Norte del RCMP.
Posteriormente la policía identificó a estas personas como Blaine Albert Barfoot, de 29 años de edad y Tara Lee Ann Williams, de 40 años. Ambas personas eran conocidas por el RCMP.
En la madrugada de hoy domingo, también fueron hallados los cuerpos sin vida de dos hombres en una vivienda en el sector de Othello en el municipio de Hope.
Vanderhoof es un municipio con 4.500 habitantes localizado en el centro de BC a 93 kilómetros al oeste de Prince George.
Doble homicidio en zona rural del municipio de Hope BC
Redacción CBNnoticias Enero 13,2012
Ubicación del municipio de Hope con respecto a Vancouver. Foto Google
Hope, BC (CBNnoticias) – Los cuerpos sin vida de dos hombres, aún sin identificar, fueron encontrados en la mañana de este domingo dentro de una vivienda en el poblado de Othello, jurisdicción del municipio de Hope al sur de la Colombia Británica, según informó el Equipo Integrado para la Investigación de Homicidios de la Policía Montada de Canadá –IHIT RCMP.
Los dos hombres fueron localizados por oficiales del RCMP adscritos al Destacamento de la Regional Norte del Valle del Río Fraser en una residencia del bloque 1600 en la carretera entre Othello y la zona urbana de Hope.
“La investigación por este hecho está en la etapa preliminar y los detalles que se conocen son mínimos”, dijo la sargento Jennifer Pound, vocera del IHIT. “Nuestra prioridad en este momento es poder identificar a las víctimas y notificarle a sus familiares”.
Hasta el momento se desconocen las causas de este doble homicidio y la policía no indicó de qué manera se produjo el fallecimiento de estas dos personas.
CBNnoticias 