Por José A. Marín       Abril 7,2012

La Universidad de British Columbia y 2,300 trabajadores buscan acuerdo laboral.

Vancouver (CBNnoticias) – La Universidad de British Columbia aplicó  a la Junta de Relaciones Laborales de la provincia por una mediación en el proceso de negociación colectiva que adelanta con el-CUPE 2278- Sindicato que representa a unos 2,300 auxiliares docentes, marcadores y tutores de la UBC en el campus Vancouver.

La aplicación hecha por la universidad, en las ultimas horas, requiere que las partes en conflicto cumplan con las medidas que la Junta de Relaciones Laborales establezca a partir de la designación de un mediador, señala la información entregada por el claustro académico.

Asimismo, aclara que durante la negociación del pacto colectivo no hay lugar a huelga.

Sin embargo, los docentes agremiados  en el Sindicato Canadiense de Empleados Públicos-CUPE 2278 votaron positivamente por el cese de actividades  el pasado 22 de marzo con un sí  por parte del 81 por ciento de sus miembros.

Los trabajadores de la universidad abogan por mejores condiciones laborales con la firma de un nuevo acuerdo colectivo ya que el actual fue establecido entre las partes para el período  septiembre 1,2005 agosto 31,2010.

Esta disputa laboral podría poner en riesgo el normal desarrollo de la jornada de exámenes que se inicia en la universidad en caso de que los docentes decidan paralizar sus actividades.

Las negociaciones continuarán la próxima semana.

Por José A. Marín        Abril 6,2012

El Sky Train es uno de los medios de transporte de Translink. Foto Translink.

Vancouver (CBNnoticias) –Translink cerró  el 2011 con un déficit de $34.3 millones de dólares, de acuerdo con el reporte financiero y de rendimiento de la organización revelado en las últimas horas.

Dicho déficit estuvo por debajo del cálculo  presupuestal en $25 millones de dólares, señala el informe.

Mientras los ingresos por concepto de tarifas de servicio y derechos de impuesto por estacionamiento excedieron el objetivo, los recaudos por concepto de impuestos al combustible y por uso del Golden Ears Bridge tuvieron una reducción significativa que se reflejó  en el estado financiero al final del año.

A pesar de este resultado negativo en el 2011, Translink registra un superávit acumulativo de $288 millones de dólares, $25 millones de dólares por encima de lo presupuestado.

El reporte indica que hubo una reducción en el gasto operacional de $56.2 millones de dólares durante este periodo de tiempo.

En cuanto al comportamiento de servicio, el número de pasajeros que usó  los diferentes medios de transporte de Translink, creció en un 8.6 por ciento.

En el 2011 fueron adicionadas 170.000 horas de servicio como parte de optimización de la empresa y se cumplió con la segunda fase de instalación de cámaras de seguridad en los buses, revela el reporte financiero y de rendimiento.